Respect ผสานเสียงร้องอันทรงพลังของอาริ Tha Aretha Franklin และดนตรีโซลที่ไพเราะ

“Respect”, เพลงอมตะที่ปล่อยออกมาในปี 1967 จากฝีมือของอาริ Tha Aretha Franklin เป็นหนึ่งในเพลงโซลที่ทรงอิทธิพลที่สุดตลอดกาล เพลงนี้ไม่ใช่แค่การร้องเพลงรักธรรมดา แต่เป็นบทเพลงสานต่อความฝัน ความปรารถนา และการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมกันในสังคม

Aretha Franklin, “The Queen of Soul”, เริ่มต้นอาชีพดนตรีตั้งแต่ยังเป็นเด็กและได้รับฉายาว่า “The First Lady of Song” จากความสามารถอันโดดเด่นในการร้องเพลงโซล อาร์แอนด์บี และกอสเปล ด้วยน้ำเสียงที่ทรงพลัง, ท่วงทำนองอันไพเราะ และทักษะการร้อง improvisational ที่ยอดเยี่ยม เธอได้สร้างสรรค์ผลงานเพลงมากมายที่ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม

“Respect”, ซึ่งเดิมเป็นเพลงของ Otis Redding ในปี 1965, ถูกนำมาเรียบเรียงใหม่โดย Aretha Franklin และกลายเป็นเพลงไฮไลท์ในอัลบั้ม “I Never Loved a Man the Way I Love You”. เนื้อร้องที่สั้นและกระชับแต่ทรงพลังนี้พูดถึงความต้องการที่จะได้รับการเคารพและยอมรับในความสัมพันธ์ โดยไม่จำกัดอยู่แค่ความรักโรแมนติกเท่านั้น

เพลงนี้ถูกนำไปใช้ในหลาย ๆ สถานการณ์ เช่น การเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมือง และกลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมกันและความยุติธรรม

องค์ประกอบดนตรีที่สร้างสรรค์ “Respect”

• เสียงร้องอันทรงพลัง:

Aretha Franklin ใช้วิธีการร้องที่หลากหลายตั้งแต่การร้อง legato , staccato ไปจนถึงการร้องแบบ melismatic (การร้องโน้ตยาว ๆ ที่มีการเปลี่ยนระดับเสียงอย่างรวดเร็ว) ซึ่งทำให้เพลงนี้มีความโดดเด่นและน่าจดจำ

• ดนตรีโซลที่ไพเราะ:

“Respect” ผสมผสานองค์ประกอบของดนตรีโซลอย่างลงตัว:

* **จังหวะ upbeat:**   จังหวะของเพลงนี้กระตุ้นให้คนอยากโยกตาม
* **คีย์บอร์ด และฮอร์น:**   เสียงคีย์บอร์ดที่ไพเราะและฮอร์นที่ทรงพลังสร้างความตื่นเต้นให้กับเพลง

• การเรียบเรียงที่ลงตัว:

การเรียบเรียง “Respect” โดย Aretha Franklin และโปรดิวเซอร์ Jerry Wexler ช่วยสร้างความสมบูรณ์แบบให้กับเพลงนี้

อิทธิพลของ “Respect”

“Respect” กลายเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 ในชาร์ต Billboard Hot 100 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Grammy Award 2 รางวัล

เพลงนี้ยังได้รับการนำไป翻唱 โดยศิลปินมากมายทั่วโลก เช่น The Rolling Stones, Diana Ross และ Joss Stone ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความclassics ของ “Respect”

สรุป

“Respect”, เพลงอมตะของ Aretha Franklin, ไม่เพียงแต่เป็นเพลงโซลที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังเป็นบทเพลงที่สื่อถึงความหมายลึกซึ้งเกี่ยวกับการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมกันและความเคารพ “Respect” เป็นเพลงที่ไม่มีวันตาย และจะคงอยู่คู่กับโลกดนตรีไปตลอดกาล

ตารางแสดงผลงานของ Aretha Franklin ที่ประสบความสำเร็จ

ปี	เพลง	อัลบั้ม
1967	Respect	I Never Loved a Man the Way I Love You
1968	(You Make Me Feel Like) A Natural Woman	Lady Soul
1968	Think	Aretha
1968	Chain of Fools	Aretha

อ้างอิง

• Franklin, Aretha. Respect. Atlantic Records. 1967.

• Wexler, Jerry. Rhythm & Blues: From the Roots to Soul. Da Capo Press. 2006.